Bonjour o/

Je commence cette série, vous me conseillez de la regarder en VO ou en VF ?
Sinon, je regarde 95% des séries en VO, les 5% qui restent sont des séries comiques comme Malcolm (jamais testé en VO) et South Park (je regarde les deux versions).

Votre préférence ?

VO VO VO !
Non franchement les acteurs sont fabuleux du coup faut leur rendre hommage Donc VO

La VF est top, ya le doubleur de Fry dans Futurama

la vo en priorité, mais c'est une des rares sitcoms ou la vf est de qualité.

La VF comme pour celle de Malcolm est tout simplement énorme.

Pas vraiment étonnant pour les 2 meilleures sitcoms

La VO et VF de Scrubs même combat franchement, après ouais y a quelques jeux de mots en plus en VO, mais c'est normal.

La VF est excellente, inutile de regarder en VO (sauf pour les puristes)

Bon c'est ultra mitigé x) Au moins la VF est de bonne qualité apparemment

Merci de vos conseils, je pense regarder le premier épisode en VF et en VO et faire mon choix alors, je verrais ce qui me plait le mieux

Merci encore !

En fait, ça dépend dans quel optique tu veux regarder la série.
Si tu veux te marrer à tout pris, regarde là en VF. Il y a certaines blagues mieux retranscrites dans la VF (avec quelques libertés qui ont été prises pour faire certaines blagues, ce qui n'est vraiment pas plus mal, je trouve que c'est plus marrant que dans la VO).

Par contre, si tu veux plutôt le côté humain de la série et un peu plus mature, la VO est bien mieux.

Le mieux encore est de regarder les 2 versions

Perso je l'ai regardée en VO, j'ai adoré et ça m'a pas empêché de rigoler, bien au contraire.
Après j'ai un niveau suffisant pour regarder sans sous-titres donc j'ai pas le problème de la barrière linguistique

Il y a certaines blagues mieux retranscrites dans la VF

Je comprends pas

Blague à l’américaine, pas trop compréhensible pour nous français donc les responsables du doublage se sont permis de l'adapter, et ça fonctionne bien

C'est comme South park et Malcolm, les seuls séries qui passe aussi bien en VO qu'en VF.

Où trouver le S08E19 en VF (là n'est pas la question...) que ce soit en streaming, DL, torrent sans télécharger tout une saison ? Merci.

Chope un torrent de la saison entière et décoche tous les autres, je pense que tu trouveras plus facilement.

Vas sur Zone Téléchargement, t'as tout les épisodes individuellement, en VF.

Y avait une chaine youtube qui mettait toutes les saisons de scrubs en vf et en entier. Je sais plus si elle existe encore ou si elle a été signalée pour droits d'auteurs. Je trouve cela dommage d'avoir autant déconné sur la saison 9 et de ne plus avoir de saisons.
C'était bien l'époque quand Kelso faisait son directeur pervers
Mon épisode préf c'est quand le concierge se marie avec "Lady" et y en a un autre, je m'en rappelle plus trop mais c'est J.D avec Turk qui se voient dans le futur avec des enfants pendant Noël, j'avais tlm pleuré. Et j'avoue, la VF est superbe par rapport à certaines séries.
I'm not superman
Qu'est-ce que cette série me manque... c'était tellement marrant
Et Perry avec Jordan... ils allaient tellement bien ensembles, deux colériques qui s'envoyaient chier en se disant je t'aime
J.D et Perry sont mes personnages préférés.

L'épisode où on voit JD et Turk à Noël dans le futur, c'est le dernier de la saison 8.
D'ailleurs j'ai bien aimé dans ce "flashforward", on voit JD qui tend les bras vers Cox, et ce dernier l'envoie pas chier

Autant le couple du Concierge et Lady ça passe, mais Ted qui se trouve une belle nana c'est un peu abusé je trouve...

Sinon la série qui se rapproche le plus de Scrubs c'est quoi ? Evidemment si c'est pas dans le milieu hospitalier ce n'est pas grave, c'est surtout l'humour de la série.

Perso je regarde beaucoup de séries et jamais vu quelque chose de ressemblable à Scrubs.

Y a des p'tits côtés de Community qui me rappelle Scrubs, mais une semblable niveau humour, je pense pas que ça existe.

Cougar Town, par les mêmes créateurs et avec certains acteurs de Scrubs