lindsey et leila sont les seul rescapés du massacres de la cave de leur patron par darla et drusila, ils paniquent parcequ´ils pensent que leurs superieurs vont leur faire porter le chapeaux (ou à un des 2, l´autre etant promu), en fait ils seront tout les 2 nommés co-directeurs du service des projets speciaux
en meme temps, darla et drusila vont dans un hangar ou des combats de monstres sont organisés et essaient de fixer un rdv avec les meilleurs (pour monter une armée) dans un autre endroit, angel qui etait dans la foule se pointe au rdv et tue les monstres, et brule les 2 vampires (elles vont s´en remettre)
de leut cote, gunn, wesley et cordelia se retrouvent dans un karaoke pour monstre, chantent, s´engueullent ... jusqu´au moment ou cordelia à une vision, ils vont donc aider la fille en question en tuant le monstre
je crois que c tout
nb: je pense que le patron du karaoke (un monstre) va prendre un peu d´importance dans d´autre episodes, si je dit ca c parceque je l´ai deja vu dans un quadruple episode sur TF6, donc à partir de la je pense qu´on va le revoir dans d´autre que ces 4 la
