Faudrait balancer ça à CCP Sayeret_Golani parce que c'est indicutable !
Le jeu a été traduit en allemand, en russe, en chinois et même en japonais !
Donc le : "Tu te dois de parler anglais" ne tiens pas, sinon pourquoi avoir traduit le jeu dans ces 4 langues ? Et pourquoi j'ai rencontré un russe qui ne parlait que le russe ?

Je rappelle qu'il y a eu une version française du tutoriel en 2006. Je rappelle également qu'il y a eu une version française en cours de développement il y a très longtemps. On pouvait même tester cette version sur le serveur test et pourtant ça n'a pas abouti.
Pourquoi ? Certainement parce qu'on est très doué pour râler, de vieux joueurs ont du s'y opposer.
A côté les Allemands avaient traduit le client eux-même c'est déjà pas la même mentalité !

Sinon je pense que la traduction est prévue pour la prochaine extension, j'ai dit ça pour la dernière extension et j'ai eu tord, mais ...

Sinon pour ceux qui veulent se lancer ou qui sont déjà dans le bain et qui rament : http://www.eveonlinep4.fr/

Bah c'est bon, vous allez être satisfait ...