Oui pour les fichiers c'est bon
J'ai réfléchis à ton problème et je pense avoir la solution.
Suit à la lettre ce que je vais te dire :
1. TU vérifie que dans Steam, dans ta bibliothèque de jeu, Rust apparaît bien sous le nom "Rust[Experimental]"
2. Tu vérifie bien que dans >Propriété >beta tu as bien sélectionné l'option "experimental"
3. Ensuite tu clique sur l'onglet "fichiers locaux" qui est placé sur la même ligne que Beta
4. Tu clique sur "parcourir les fichier locaux"
5. Tu dois te retrouver dans un dossier avec deux .exe "rust" et "rustclient"
6. Tu lance "rustclient" ce qui devrait t'ouvrir le launcher de Rust Experimental
7. Tu règle tes options via le launcher et tu clique sur "Play"
Normalement cela devrait marcher
Reviens nous dire si ça à fonctionné, ça pourrait aider d'autres personnes 