Non, pas forcément, il s'agit juste d'un bug, ou plutôt d'un problème du jeu : les routiers ne foutent presque rien et donc ta centrale n'est pas assez alimenté en charbon (suffisant pour la faire tourner, pas besoin de gaz), soit ton charbon est revendu au lieu d'être transporté à la centrale...
J'ai eu le même problème, ma centrale est restée 1 an inactive avant que le charbon ne soit plus vendu mais acheminé jusqu'à elle