Hello!
Oui.... et non
En multi, vu qu'il n'y a pas de colony, il y a une autre méthode, tu peux crafter des "battery pack" ou quelque chose du genre, lorsque tu pop ton véhicule et clic dessus, tu as plusieurs options, dont recharge, recharge qui consommera un battery pack :p
Note qu'il existe aussi un repair kit, dans le cas ou ton véhicule serait endommagé, et qui fonctionne tout pareil.
Pour autant que je sache, l'un comme l'autre remets le véhicule au maximum possible de son énergie ou sa résistance, et ce même avec des battleship qui ont plus de 2 million d’énergie 