Impossible dans le jeu, mais possible avec des logiciels tiers.
Perso je joue avec une manette PLAY3 et le logiciel DS3 Tools " http://www.gam3-over.com/manette-ps3-ou-xbox-sur-pc-avec-ds3-tool/"
Et le Logiciel DS3 Tools permet de reconfigurer tous les boutons, donc de pouvoir jouer comme on aime à FIFA ;)