je n'arrive pas a me déplacer les touche z et q ne marche pas ce n'est pas mon ordinateur avec un autre jeux qui a les meme commandes je n'ai pas de problèmes est ce que quelqu'un a le même problème ?

Parce que c'est prévu pour un clavier anglais et donc QWERTY.
En France c'est AZERTY et du coup, le Q est remplacé par le A et le Z par le W

Je ne sais pas si ca marchera pour ce jeu mais on peut passer du mode AZERTY en mode QWERTY comme montré sur la page suivante:
http://www.commentcamarche.net/faq/162-windows-basculer-qwerty-azerty

Oui sa fonctionne mais il faut faire attention a inversement des touches car il n'y a pas que le Z, le W, le Q et le A qui s'inversent.