La section "Suggestions" de http://www.project-spark.info/forum est le bon endroit si tu ne parles pas Anglais, mais elle n'est pas lue par les développeurs. Par contre, je lis les messages qui sont là-bas et fait part des suggestions les plus courantes aux développeurs. Après, ce qu'on pourrait faire est mettre en place des gens pour traduire les messages en Anglais. L'auteur du post pourra anisi copier coller la traduire et la poster sur http://forums.projectspark.com/yaf_topics22_Suggestion-Box.aspx et le signaler une fois que c'est fait avec un lien vers le topic anglais.
Et en effet je trainais presque uniquement sur les forums anglais avant la sortie officielle, j'imagine que c'est le cas de la plupart des Français qui jouait à la bêta. Malgré tout il y a quand même assez peu de marketing autour du jeu, et le bouche à oreille n'a pas encore été suffisant, ce n'est que comme cela qu'on pourra attirer plus de Français.
Pour les créations, il y a la rubrique "Mes créations" de http://www.project-spark.info/forum pour lister tous les projets français.
Perso, je fais des choses sans texte ou presque, comme ça tout le monde peut y jouer : Bejeweled, Soundodger (ceux qui suivent la chronique de l'univers du jeu indépendant doivent connaitre, c'est grâce à elle que j'ai découvert le jeu et voulu créer cet hommage ^^)
Cependant, je kode en Anglais donc désolé si ça pose problème ; mais bon de toute façon vous pouvez toujours me demander directement si vous avez un problème avec mon kode.