pour ma part j'ai pas rentrer la clé avant de mettre le dvd dans le lecteur, si t'as rentré ta clé avant d'avoir mis les dvd c'est normal qu'il ait commencé à dl.
j'ai mis le dvd, ca m'a lancé origin puis demandé la clé et a partir de là l'installation s'est faite a partir du disque.
au pire supprime ce que tu as telachargé, met ton disque et reprends l'install de zero à partir des dvd.