Bonjour,
Je pense que lapintade n'a pas compris correctement ta demande...
Monogame ne peut dé sérialiser que des ressources présentes dans des fichiers au format xnb.
Ceci est quand même à vérifier car ma dernière utilisation de ce framwork date de plusieurs années.
Ta seule solution si MonoGame n'a pas évolué :
1 - Télécharger un VS 2012 (visual studio) pour Xna (la version mobile convient).
2 - Importer tes ressources dans l'environnement de développement Xna de façon à que celui ci créer les fameux fichiers de type xnb.
A la date ou j'ai arrêté de tester cet environnement il était fortement question que le projet Monogame allait résoudre ce problème de façon native...
Peut être ne possède tu pas leur dernière version.
Si tu coince dans tes recherches, n'hésite pas à redemander des infos. Dès que possible je regarde.
Bonne continuation.