Ce n'est pas un Add-on, la dernière version de Unity (4.3) propose effectivement tout un pannel de nouvelles fonctionnalités afin de développer des jeux en 2D très simplement (aussi bien dans sa version Free que Pro). J'ai un peu testé le tout et je peux te dire que c'est super efficace et agréable.
Malheureusement je connais pas Game Maker donc je pourrais pas comparer.