1/ en general, on ne fait pas la musique d'un jeux au format mp3 directement. On fait la musique comme un professionnel de la musique. Avec des instrument ,des tables de mixage, eventuellement, des logiciels de musique assiste par ordinateur, ... Et quand on a fini, on met la musique ans le format qui va bien pour le support sur lequel le jeu est utilise.
2/ si c'est un jeu profsessionnel avec des pub a la tele, des articles dans les journaux, sur des sites web,... Si c'est un jeu amateur, globalement, le jeux sera au mieux peu connu. La communication se fait souvent par internet, en posant des videos sur youtube, en en parlant dans des blogs et en trouvant des gens qui aiment suffisament ton jeu pour en parler autour d'eux.
3/ je pense que les gens font des artworks avec leur outils de creation graphiques prefere. Je pense que souvent c'est du papier et un crayon. Le dessin sera numeriser plus tard.
4/ Faire un bon jeu tout seul, c'est difficile. Il est rare qu'une seule personne ait les competence neccessaire en dessin, en musique et en game design pour faire un bon jeu. En fonction de comment le jeu est cree et du type de jeu, ca peut demander plus de competence.