CEL est un moteur de jeu. CS 1.1 dispose "Seulement" d'interfaces avec Bullet et ODE (moteurs physiques), de quelques gestions de collisions sommaires, et ne propose pas grand chose de plus qu'Ogre, en fait.
De plus, il existe pour Ogre des equivalents (legerement differents) a CEL; comme Python-Ogre et MOGRE.
Une comparaison entre les deux est faite ici http://www.arcanoria.com/CS-Ogre.php (je n'ai pas tout lu mais il est possible que ce soit volontairement en faveur de CS, vu que le lien provient du wiki de CS)
http://ogre3d.fr/wiki/Accueil pour la doc en francais.
Ps: Apprends l'anglais! ;)