le jeu que tu veux faire n´est en effet pas le plus facile, donc pour débuter, peut-etre qu´un morpion serais plus judicieu ?
comme il a été dit plus haut, tu peux apprendre le C++ et utilisé comme bibliothèque l´excellente SFML.
il y aussi SDLnet en C# qui est bien aussi.
http://cs-sdl.sourceforge.net/index.php/Main_Page
bonne chance !