Je sais que c´est pas trop en rapport avec le forum mais un peu quand meme
Y´a un jeu qui est seulement en japonais que je commence à traduire avec des amis (un gars a deja traduit de l´anglais) et un ami à la rom, et on aimerai bien qu´on puisse mettre les textes francais à la place de ceux en japonais, est-ce que c´est possible? Si oui comment faire? J´attends vos réponses

Oui c´est possible, non je ne sais pas comment faire.
Demande à une équipe de traduction comment ils s´y prennent.

c´est possible, bien tout dépend du jeu je pense, si c´est le dernier jeu jaônais qui déchire tout et créé par une marque tel que squareenix bien je sais pas si tu peut ...
Peut être qu´il est en cours de traduction dans une grande société ...

Va voir ton même topic sur le général, je t´ai donné des liens d´équipes de traduction de roms.

Oui j´ai vu pasdebol merci encore ;)
Et jacman ben pour moi le jeu déchire mais si il le traduise pas les gens doivent pastrop le penser :´( Mais bon je reste fidele :D