Hello,
Je fais les finitions pour mon jeu (du style "defend your castle" et j´ai un petit problème pour son titre.
Je l´ai appelé "Gods like evil", mais ne faudrait-il pas dire "Gods like the evil" pour que la phrase conviennent bien à "Les dieux aiment le mal"?

Merci!

Je crois que «Gods like evil» représente plus «Les dieux aiment le mal». L´autre se dit mal.

Si le jeu est en français, tu devrais plutôt l´appeler "Les dieux aiment le mal" : ça sonne bien mieux et y´a pas de faute ^^

"Evil Gods"

pas mal non ?

plus sérieusement, je suis d´accord avec fil, sinon "gods like the evil" ne fait pas assez classe pour se donner le droit de mettre "god" et "evil" dans le même titre ^^.

The Return of the Dead Gods for the Ultimate Devil Armaggedon of the Undead Extreme Deadly Invasion for the Apocalypse.

t´as qu´à l´appeler Beyond Good and Evil...

non plus sérieux : Gods as Evils, Light love Darkness, Gods love Darkness, Gods in Darkness... Ou en français c´est encore mieux, ras le Cul des titres anglais