LuneO sur le BlenderClan a proposé il ya quelques temps un début de piste en utilisant blender (je pense que ça fonctionne avec tout bon logiciel 3D) et un émulateur de N64 :
http://blenderclan.tuxfamily.org/html/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=3903&forum=7#forumpost32373