Le truc que tu veux faire n´est pas si difficile, j´ai pas joué au jeu puisqu´il ne fonctionne que sous IE (pour le moment)
C´est donc du flash que tu veux faire, ensuite tu peux te servir d´une base mySQL pour stoker des resultat savoir combien y a depersonne en ligne etc....
L´avantage c´est que c´est pas plus difficile que de faire un jeux non en ligne, sauf, si tu veux faire un jeux multijoueur mais c´est encore autre chose.
Le langage que tu va devoir apprendre est l´action script, tres ressemblant au java.
Domage mais le logiciel FlashMX est payant, et pas de post (je le telecharge).
Sinon ensuite ben c´est a toi de jouer (de programmer)