MySQL c´est un système de base de données qui te sera très utile, c´est un peu aux bases de données ce qu´est SDL aux moteurs 2D...
Mais si tu connais juste un tout petit peu le C++ laisse tomber l´idée du jeu online et développe des petits jeux plus simples avant, pour maîtriser à fond...
Et tu verra, une fois que tu les aura fait, tu te rendra compte que rien que ca c´est dur et tu abandonnera l´idée du jeu online pour quelque chose de plus simple...