moi en tous cas,de toutes les demande d´emploi en informatique(souvent dans le jeu video),exigent une maitrise de langlais parlé et ecrit.

afficher "j´ai bien raison"

choix = inputer("si n´est ce pas?")

si choix = 0
afficher "hein pourquoi"
sinon
afficher " comme toujours"
fin si

alors qu´en France, le choix est plus large.

Si il est si large comment ça se fait que je suis obligé d´apprendre l´englais alors que je connais déjà l´anglais ?

car les gars qui font le programme scolaire ne vont pas se soucier de ta culture.

Oh les *****

Grenade à Masma !

"Désolé, mais j´ai parfaitement compris ce que dit bibi. C´est un Nieme coup de gueule contre les noobs. Je l´ai aussi pratiqué a une epoque, et c´est aussi fatiguant qu´inutile. La preuve, bib demande lui-meme a lapintade d´effacer son message...
Par contre je vois pas pourquoi le fait de demander des logiciels et des ressources en français est caracteristique d´un noob!!"

Non non ! Je n´ai pas fait de coup de geule contre les noobs ! Je demandais pourquoi certains insiste sur le fait de l´avoir en francais ! Certaines fois il est disponible seulement en anglais et va se mettre a dire partout si il existe en francais alors que non ! Je n´ai rien contre les noobs !

SonGokouSSJ3
Posté le 07 septembre 2005 à 12:26:25
Grenade à Masma !

Oh non pas la grenade pas encore BOUM

´Tain mais vous allez pas arretez vos HS ?? ?!!!
Vous etes franchement reloud !

1aragorn>> ça je l´ai dit dans mon premier post, Faudrait lire les post des autres, ça aide!

Masma>> De mon temps, on pouvait choisir sa LV1 entre Anglais et Allemand... ça a changé??

bibi>>"Mais même si c´est francais, cela ne va pas régler le problème, les questions vont être : C´est quoi sa la gravité ? Je comprend pas, sa dit bla bla !"
Tu decris une atitude typique de noob; ce qui n´est pas lié au fait de demander ou pas un logiciel/ressource en français.

ashDyson =>
LV1 c´est forcément anglais, c´est seulement LV2 ou tu peux choisir allemand ou espagnol(ou italien)

[mode vieux con]
ah, c´etait mieux avant!
[/mode vieux con]

ashDyson a dit:
L´anglais est sans doute mieux parlé en France que dans beaucoup de pays d´asie : Chine sauf (Hong-Kong), Corée du sud et a priori encore plus du nord, Viet-nam.
Bref, c´est pas aussi nullisime que vous voulez bien l´admettre.

Au contraire,les asiatique on un niveau d´anglais exceptionnel,surtout le jap,chine et l´inde,la corée aussi.

Moule53
Posté le 07 septembre 2005 à 13:06:39
´Tain mais vous allez pas arretez vos HS ?? ?! !!
Vous etes franchement reloud !

tu dois pas utilisé le mirroire trés souvent toi !! !

Dans mon ancien collège on avait (on a toujours) le choix entre allemand et anglais en lv1...

tu dois pas utilisé le mirroire trés souvent toi !! !

L´intelligence de cette citation me depasse ...

J´ai mes raisons de dire ça, avec tous les topics qui sont bombardés de HS mais TOTAL ...

Sinon dans mon college on peut aussi choisir pour la LV1 Anglais ou Allemand

nou c´est Anglais & espagnol obligés,sauf l´année ou je suis(je rentre le 15)la j´aurais le choix entre ang,esp

Vengeur1 => c´est bizarre...
Pourtant l´anglais est la seconde langue officielle française

ashDyson => c´est vrai que c´était mieux avant
A BAS L´ANGLAIS !

C´est comme au bas, ya l´épreuve d´anglais, puis l´épreuve allemand ou espagnol, non ?

bac
ps: excusez moi si jme trompe

Je vais répondre un peu, mais le débat m´apparait comme pratiquement clos...

"J´ignore rien du tout, au contraire. C´est justement parce que le Canada a deux langue officielles que le niveau d´anglais est a priori meilleur qu´en France.
Comme tu le dis, le systeme d´education canadien promeut l´anglais comme seconde langue, alors qu´en France, le choix est plus large.
Et oui, je pense que c´est surtout a cause du billingisme officiel. Comme tu le dis, même sans decision officielle ça serait arrivé, mais c´est surtout du a l´environement (relations avec les Etats-Unis, anglophones majoritaires)."
-> Eh bien voilà, je sais pas trop ce que fait l´officialisme là dedans. Ce que fait la décision de dire que l´anglais est une des langues officielles, du point de vue de l´apprentissage de l´anglais. Si cet apprentissage se ferait avec ou sans le caractère officiel (sans car trop important suivant les raisons que tu indiques, par exemple), alors qu´importe cette reconnaissance? Est-ce qu´il est réellement nécessaire pour un pays qu´il décrète une langue officielle pour quelle soit bien enseignée?

"Analyser et expliquer les differences de niveaux d´anglais entre les français et les canadien, c´est une chose. Maintenant, si tu connaissait d´autres regions du monde que l´amerique du nord, tu saurais que le niveau d´anglais en France est comparable avec d´autres pays européens."
-> Oui, et ce n´est pas nécéssairement positif.
Néanmoins, il y a aussi l´exemple imverse: le niveau d´anglais des pays scandinaves est tout simplement foudroyant, dépassant largement le notre. Je m´éverturais pas à trop avancer de trucs sur toute la scandinavie, mais pour ce qui est de la Norvège, à ce que je saches, c´est un niveau digne du bilinguisme dirait-on. Chapeau.

Sauf que, comme encore, quelle importance? ce qui importe c´est pas trop trop les personnes qui s´en sortent bien (je suis heureux pour eux), mais ceux qui ont de... plus grandes difficultés? L´anglais n´est pas obligatoire normallement: il devrait l´être en informatique, car se couper l´anglais, c´est ce couper une bonne partie du web, c´est se couper des centaines, milliers le logiciels qui ont autre chose à faire que de les faire traduire en 23 langues et demi.

"Et tout ces pays on des informaticiens qui, pour certains, travaillent sans même utiliser l´anglais!!
C´est surement etonnant pour toi, mais la plupart des gens utilisent des logiciels dans leurs langue natale. Si tu peux trouver ton logiciel préféré dans ta langue natale, c´est quand meme mieux, non?? Bref, c´est on ne peut plus naturel de demandez un logiciel en français SI possible."
S´ils peuvent, tant mieux. Mais souvent, ils ne peuvent pas.
Maintenant, entendons nous: la très grande majorité des posts demandant des logiciels en français le font tout simplement en demandant français ou rien: quand on leur répond que, par exemple, tel genre de programme qui leur conviendrait n´existe qu´en anglais, ils se retrouvent dans un drole d´embarras, car avec un trop mauvais anglais pour pouvoir s´en sortir. Souvent, s´ils ne sont pas trop découragés, ils essayeront. Et c´est ainsi qu´on se retrouve, de temps à autres, avec un post d´un type qui demande humblement une traduction sur tel ou telle fonctionalité dans ce log anglo.

Quel dommage! Quel dommage de perdre son temps à déchiffrer plutôt qu´à construire, inventer, innover! Et pourtant, tout ceci serait simple si, de ces gens, l´importance de l´anglais dans leur passion, l´informatique, surtout en prog, serait mieux connue. Peut-être s´y mettraient-ils sérieusement, alors.

Néanmoins, je n´oserais pas céder à un râle profond comme celui de bibi. Je crois aussi avoir passé l´étape du râlage contre ceux qui savent peu car ils viennent d´arriver (ce n´est pas leur faute): les noobs. Ça sert à rien. Alors que puis-je faire? Me prendre un billet d´avion, direction la France, me mettre à patrouiller Lycées et Collèges à la recherhe d´un nnob potentiel et, une fois trouvé, lui débiter un speech de 12 heures sur l´importance de l´anglais?
Ça serait rigolo, mais bon. Tout ce que je peux faire, c´est me lamenter de leur nombre. Ceux qui s´accrochent apprennent vite l´importance de l´anglais. D´autres décrochent, injustement.

Qu´est difficile cette vie, courte, de noob de l´info! Oh temps! Oh moeurs! Oh méconnaissance germanico-latine!

Kelios
---------