hehe... ça vient simplement du fait que ça manque de triangles ! En fait ton anneau n´est constitué que de triangles, plus il y en a, plus c´est rond ! Je présume que tu utilises un logiciel de création 3D, donc il suffit de rajouter quelques polys...
En prog, voilà ce que ça donne:
pas beaucoup de triangles
http://img73.echo.cx/img73/5783/162ns.jpg
pas mal de triangles
http://img73.echo.cx/img73/6015/323eh.jpg
beaucoup de triangles
http://img236.echo.cx/img236/8097/643cu.jpg
tu comprends mieux ? A toi de jouer...