Il te faut probablement un plugins pour exporter au format d´Unreal. Je ne connais pas Unreal Tournament, mais en regle général, le plugins est fourni dans le SDK du jeu.
Recupere donc le SDK et tu auras tous les outils et infos necessaires à ce sujet.