On peut pas mettre Dev C++ 4 en francais ( en tout cas pas depuis le logiciel), ou alors, j esuis vraiment très maivais...
Par contre, pour tes bases, tu prend le premier livre en anglais que tu peut ( perso, je te conseille Harry Potter) et tu le lis. Tu verras qu´après ça, tu vas comprendre le tutorial.
sinon, cherche sur devellopez.fr