Bonjour ami du froid,
Il n´existe aucun " logiciel" pour creer un jeu en 3D, va falloir passer par un langage de programmation.
Il en existe des tres simples ( bascis) et de plus complets et puissants ( C++).
A toi de voir suivant tes competences, ton savoir et ta motivation.
Tu sais programmer ?
Tu as deja fais des jeux ?
Si les reponses a ces deux questions sont NON alors je crains que tu ne doivent changer tes plans ( apprendre a programmer, faire des plus petits jeux).
Comme disent les autres, dans un certains temps, il y aura le logiciel RPMMaker3D qui pourra faire ton affaire ( pas besoin de programmer).
Sinon tu as toutes ces infos et liens sur cette page :
http://perso.wanadoo.fr/ck/Langages.htm