ah bah y´a des écrivains ici... Le style indirect, tout ça, les phrases autres que sujet/verbe/complément/ponctuation, vous connaissez ? ! Bien sûr qu´il y a une question dans sa phrase !
" Il demande s´il faut savoir programmer."
c´est parfaitement français et c´est une interrogation...
Bref, pour faire avancer la réponse plutôt que la question, modéliser c´est utiliser les fonctionnalités du logiciels ( primitives, splines, surfaces implicites, édition en mode point ou polygone, opération booléenne, etc.) pour réaliser un modèle 3D.
Par la suite tu peux etre amené à programmer si tu veux écrire ton propre exporteur ou rajouter des fonctionnalités. C´est généralement possible sur ce genre de logiciel pour pouvoir etre personnalisé par les studios qui les utilisent.