C´est une erreur d´arrondi
Tiens, regarde cette image :
http://msdn.microsoft.com/library/en-us/directx9_c/directx/Art/frustum.gif
avec GluPerspective, tu définis le frustrum ( l´image donc)
ton MIN, c´est la distance entre le point de la caméra et le 1er plan en couleur
le MAX, c´est la distance entre le point de la caméra et le 2e plan en couleur
bon, je pense que tu sais a quoi tout cela sert.
mais donc, quand le MIN est trop petit : imagine en regardant l´image : tu rapproche le plan de la caméra : mais comme tu suis le FRUSTRUM de vision, il rétrécit : donc ton plan MIN devient tout petit : les valeurs qui le compose sont tres tres voisines.
Donc du coup, en arrondissant, ça arrondis pas assez précisément, et ça te fait un résultat approximatif... Et plus MIN est petit, plus c´est approximatif et grossier...