Tout depends de quel mode video tu utilise ( de 0 a 5)
Si tu es en mode tile. Faut transferer les tiles et creer ta map.
Si t´es en mode bitmap suffit de copier l´image.
Faut egalement initialiser tous les registres.
Un bon tuto pour faire ca :
http://www.ifrance.com/edorul/