J´ai pas encore regardé ton jeu...
mais je penses que tu ne devrais pas utiliser le mot " compagnie" ( deja faudrait bien l´ecrire) car c´est reservée aux societés pros.
Appeles ca plutot une " equipe amateure" ou une " team" ( ahah ca me fera toujours rire ce mot)