Je ne vois pas vraiment en quoi le fait que la version MS-DOS de Doom fasse appel à DOS4GW pose le moindre problème...
Vu la longueur de ton post, JYY, je ne peux que spéculer sur le message que tu as voulu faire passer, et j´imagine que tu veux dire que " Doom est dépassé, tellement dépassé qu´il y a besoin de DOS4GW, alors laisse tomber, de toute façon DOS4GW ne marche pas avec mon XP à moi, et tant qu´à faire, cherche plutôt les sources d´un jeu sorti sous Windows", mais même dans ce cas, Doom ayant été porté un peu partout, il n´est vraiment pas dur d´en trouver les sources pour la plateforme de ton choix, SNES comprise.
ftp://https://www.jeuxvideo.com//ftp.idsoftware.com/idstuff/source/doomsrc.zip contient les sources mais ne compilera que sous linux car la librairie son utilisée sous dos l´était sous license, et que son copyright ne dépend pas d´id software
http://www.3ddownloads.cocom/showfile.php3?file_id=7435 contient quant-à lui les sources d´un des portages sous windows des sources précédentes.
http://www.tenberry.com/dos4g/index.html la homepage de DOS4GW pour info...