Pour faire un jeux d´horreur, vaut mieux se la jouer en 3D. Tu te chopes un moteur 3d gratuit, et tu apprends à programmer en c++.
Puis pour mettre dans l´ambience, apprend à mettre des bruits sonores avec le c++, etc...
Donc en gros, c++ + moteur 3d trouvable facilement sur le net.