Bonjour bolor,
(Je n'ose dire bonjour à tous, car j'ai l'impression que cette section du forum ne reçoit qu'une ou deux visites par an).
Je viens de découvrir ce jeu grâce à une promotion de gog.com et le premier contact a l’air intéressant.
Pour ce qui concerne les transactions, il y a bien une monnaie, ce sont les objets de valeur (valuables en anglais), il te suffit de penser pièces d'or à la place (po dans le jargon usuel) et tu peux acheter et vendre comme d'habitude.
J'ai fait en quelques heures le même constat que toi sur les armes à feu. J'ai bien peur toutefois que, si la vérité historique est à peu près respectée dans le jeu, l'amélioration ne soit que pour dans un siècle ou deux
.
Bon jeu si toutefois tu n'as pas fini ou abandonné depuis octobre.