Modifier le code d'un logiciel qui n'est pas sous licence libre ou CC, même si tu l'as obtenu légalement, est illégale (même si c'est chiant et con parfois c'est comme ça).
Là où tu te trompe c'est qu'aucun fichiers du jeu n'est modifié, les mods sont du contenu en plus. Même si certains changent le comportement du jeu celui ci reste inchangé.
Dans Minecraft par exemple, les mods sont en réalité illégaux car on modifies les fichiers du jeu. Mais là c'est grandement toléré par l'éditeur.
Et évites de commencer un message par « Faux », ça fait vachement prétentieux.