Il arrive que la route, si elle n'est pas construite, ne puisse être retirée. Attends qu'elle soit construite : pour en être sûr, zoom au maximum et vois si elle est opaque ou transparente. Il y a une astuce qui a parfois, et j'insiste sur le parfois, marché pour moi qui consiste à lancer la construction d'une autre route par dessus des tronçons qui ne peuvent être retirés. Et là avec un peu de chance, tu pourras les retirer.