Salut _FzD_, j'avais le même problème que toi. Je vais te dire comment j'ai fait en espérant t'aider.
Tu vas sur le site Origin et tu cliques sur l'onglet "Se Connecter". En dessous de la fenêtre qui s'ouvre, t'as le logo PSN. Et la, il te demande de te connecter avec ton compte. Sauf que si j'ai bien compris, c'est maintenant des comptes Origin ID et donc tous les anciens identifiants ne sont plus valides :/. Il faut donc que t'en fasse un nouveau et comme ça, il se liera d'office à ton compte PSN..
Voila, c'est un peu long, mais j'espère t'avoir aidé.