Ok donc il marche pour une personne sur deux pour le moment^^
Il existe également cette solution (pour les cg NVIDIA uniquement) :
https://www.youtube.com/watch?v=-lE1P9jfgZg
Elle a fait ses preuves j'ai gagné pas mal de fps.
Une autre technique consiste à passer en 900p, comme sur console, mais forcément cela cause une certaine baisse de qualité.
Mettre en fenêtré sans bordure semble également faire gagner des fps (j'ai aussi lu que cela réduisait le nombre de crash du jeu chez les personnes ayant ce problème). En fenêtré sans bordure, visuellement rien ne change en comparaison avec le plein écran : le jeu semble toujours être en plein écran.
Reste à voir si le "patch" dans mon premier message, couplé au reste, améliore les performances.