J'ai eu le même problème.
Je viens de le réseoudre.
Dans le segment "sanglantes confessions", il y a deux objectifs:
tué deux gars depuis une cachette
et
ne déclencher aucune alerte
Cependant, ces defis/objectifs n'apparaissent que lorsqu'on passe au niveau de l'entrée rez de chaussé (depuis l'intérieur ou exterieur, ca revient au même)
Donc si tu fais toute la mission en étant rentrée grace a la clé par le haut de la cathédrale, tu ne verras pas les objectifs.
Perso, ma technique était de passer par en haut, faire le nettoyage du haute, éliminer un maximum de soldat au sol (surtout ceux qui ne passe pas devant des cachettes), quitte à déclencher des alertes.
Une fois que l'alerte est fini, discretement je me faufille jusqu'a l'entree de la cathedrale, ce qui active/ fait apparaître les défis.
Dès lors, c'est très simple.
Ma technique a un défaut, parfois sivert se cache dans le cofessionnal, et est impossible à tuer (que ce soit face ou à coté depuis lautre confessionnal) et impossible de le faire sortir (bombes fumigene, empoisonnante,..).
Une fois, il est mort empoissonner mais impossible de finir (maintenir carré).
Bref, en 3 essais c'était bon (et cette fois, après une bombe empoissonnante, il est sorti)