Apparemment Rogue et Unity n'auront pas de lien direct, mais je crois avoir lu que Rogue se passait avant Unity aussi dans le présent, que dans le passé. Personnellement je m'achèterais uniquement Unity, et regarderais des Playthrough de Rogue, car il ne m'intéresse absolument pas.
Après si tu as aimé AC IV, il n'y a pas de raisons pour que tu n'aimes pas Rogue, mais personnellement, encore une fois je parle pour moi, j'ai adoré Black Flag, mais Rogue sent à plein nez le réchauffé, donc ce sera sans moi.
Pour moi, je te conseille uniquement Unity, après pour Rogue, tout dépend de tes critères et de tes goûts. 