Pour répondre sérieusement (essayer en tout cas) je pense que ce qu'on a connu dans Black Flag, que ça soit dans l'Animus ou hors animus, c'était vraiment à part dans la saga. Black Flag tranche vraiment avec les précédents volets et même avec le prochain Unity (là je ne parle que de la période historique).
Il semble revenir aux bases, en les améliorant. Exit la navigation, la piraterie, le concept d'assassin plutôt flou. Retour à quelque chose de plus connu dans l'univers. Une ville, un contexte clair, un assassin avec des convictions (mais qui vont peut être se trouver ébranler, rapport au dernier trailer).
Alors pour le jeu hors animus, ça reste de la spéculation, parce que comme dit plus haut, on a pas de boule de cristal, mais je serais pas surpris qu'on revienne à une vue à la 3eme personne et avec un perso jouable avec une personnalité propre.