enfait si ca part dans tout les sens c'est que chaque décision a été durement gagné et ne fait absolument pas l'objet d'un projet de distribution bien défini.
Le jeu n'a annoncé en occident que 3mois avant la sortie du jeu au japon parceque l'équipe et notamment le directeur a milité auprés de square + les nombreuses pétitions, pareil pour les voix japonaises où le directeur aussi milité pour qu'on les ait, enfin pour la version collector en europe là aussi c'est la communauté qui a surement influencé le choix de SE d'en sortir une,et je ne sait quels autres points donc vu qu'ils font du coup par coup normal que se soit désorganisé.
personnellement je trouve qu'il y a du bon, ca veut dire que SE a été à l'écoute de son équipe de développement et du public (peut être pas de façon optimal et pas avec la plus grande clairvoyance certe) mais il y a pas énormément boites de la taille de SE qui peuvent s'en vanter.
enfin disons que si il fallait être honnéte c'est le crédit à donner à SE...