Salut,
1/ Sur steam l'année dernière je crois qu'il est pas sorti le jour de la sortie mais plus tard, enfin à vérifier.
2/ Ca dépend, sur steam ca sera sans doute le même prix, sur d'autre site tu pourras avoir une clé steam pour moins cher.
3/ Bien sur c'est illimité.
4/ Sur steam, les patchs officiels se téléchargent automatiquement, mais les patchs communautaire tu devrais télécharger/installer manuellement mais ca sera bien sur compatible comme la version CD.
5/ Aucune idée, je crois pas que ca soit cross-platform le online.
Au pire, si tu veux pas attendre tu peux acheter une clé retail officielle sur internet, et télécharger une version "illégale" du jeu et insérer ta clé légalement achetée, ca sera strictement pareil que si tu avais la version CD j'ai fait ca l'année dernière.