Comme je vois que bcp ont du mal avec les touches voila un peu d´aide.
Allez dans le fichier key_config.txt et changez les bouttons par ceux que vous voulez dans cette liste:

numpadx (x = 0 a 9) pour le pavé numérique
uparrow,downarrow,leftarrow,rightarrow pour les fleches
delete = suppr
end = fin
pagedown = defilement bas
pageup = defilement haut
home = retour début
rightcontrol ou lefcontrol les controls ( sans blague )
rightshift et leftshift les deux maj
space = espace
return = entrée

Pour le reste il suffit de modifier vos boutons en AZERTY car il reconnait le langage du clavier.

Avec ca vous devriez vous en tirer sans trop de prob