Le 24 novembre 2015 à 19:34:30 SnackerWolf a écrit :
Le choix musicale est pas top, de toute façon, pour une pub, c'est "Theme X" ou rien.

Il y est ^^

+ C'est peut-être la meilleure pub de Xeno X qu'on ai vu depuis très longtemps.

+ il y a un lieu que je ne reconnais absolument pas à la fin, quand le Skell vole autour d'une tour. Oo

Le 24 novembre 2015 à 20:00:57 SnackerWolf a écrit :
J'arrive toujours pas a me faire à la traduction des Dolls...

Moi je m'y suis fait rapidement et les deux me conviennent, bien que j'ai plus tendance à dire "Mécha"

Le 24 novembre 2015 à 20:04:25 Saurus_deinos a écrit :

Le 24 novembre 2015 à 19:34:30 SnackerWolf a écrit :
Le choix musicale est pas top, de toute façon, pour une pub, c'est "Theme X" ou rien.

Il y est ^^

+ C'est peut-être la meilleure pub de Xeno X qu'on ai vu depuis très longtemps.

+ il y a un lieu que je ne reconnais absolument pas à la fin, quand le Skell vole autour d'une tour. Oo

Elle est pas dans l'océan celle là ?

Le 24 novembre 2015 à 19:45:37 Hugo-Boulboulbi a écrit :
Ho wait...
Overlock(ou overger je sais plus) sera remplacé par...Metamode
Ok J'annule ma pré-commande Micromania

Si il suffit vraiment qu'ils changent un mot pour te faire annuler alors que ya déjà eu pire alors c'est que le jeu doit pas tant te passionner que ça car perso, ils pourrait changer le nom de n'importe quelle option ou technique, ça change rien tant qu'ils touchent pas au scénario et que le monde reste tel qu'il est...

Il plaisante

Chouette, on va encore avoir droit à des scandales, traduction de merde, on massacre la volonté des développeurs et des scénaristes, c'est une honte, apprenez le japonais pour ne pas subir ce foutage de gueule...

Le 24 novembre 2015 à 22:34:17 Marron a écrit :
Chouette, on va encore avoir droit à des scandales, traduction de merde, on massacre la volonté des développeurs et des scénaristes, c'est une honte, apprenez le japonais pour ne pas subir ce foutage de gueule...

Chut

Bwarffff.. Que ce soit "La Grande Blanche" ou le "Moby Dick" ça change pas grand chose, juste un qui est plus explicite que l'autre. Ou alors c'est moi qui est l'esprit mal placé mais bon.

Surtout que "Métamode" c'est pas une mauvaise traduction en soit.

Le 24 novembre 2015 à 22:34:17 Marron a écrit :
Chouette, on va encore avoir droit à des scandales, traduction de merde, on massacre la volonté des développeurs et des scénaristes, c'est une honte, apprenez le japonais pour ne pas subir ce foutage de gueule...

Je sens l'ironie suinté de ce commentaire

Le 25 novembre 2015 à 00:31:50 Saurus_deinos a écrit :
Surtout que "Métamode" c'est pas une mauvaise traduction en soit.

Autant c'est pas une mauvaise traduction, autant c'est juste déguelasse
Pikachu attaque Métamode !

Le 25 novembre 2015 à 00:55:01 SnackerWolf a écrit :

Le 24 novembre 2015 à 22:34:17 Marron a écrit :
Chouette, on va encore avoir droit à des scandales, traduction de merde, on massacre la volonté des développeurs et des scénaristes, c'est une honte, apprenez le japonais pour ne pas subir ce foutage de gueule...

Je sens l'ironie suinté de ce commentaire

Suinter ou suintée ?

Mais effectivement, y a de la bonne grosse ironie, de la joie et du bonheur. Déjà que la news sur One-Punch Man m'a fait rire, avec des gens ne comprenant visiblement pas le français et qui gueulent pour qu'on garde des noms japonais, alors qu'il est question juste de traduire les surnoms, donc jeux de mots et mots-valises, exactement comme dans Pokémon ou Ni no Kuni...

J'ai modifié le délai de livraison, j'ai pris 1 jour ouvré comme ça je suis sûr que je l'ai avant et je pourrai en même temps jouer avec vous

Non, mais la traduction française de Pokemon est aussi honteuse, regarde "Canartichot", c'est quoi cette traduction? Il tiens un poireau, c'est une honte!

Sinon, le seul truc qui m'ennuie, c'est la traduction de "Dolls" en "Skells", parce que c'est une traduction anglaise d'un terme anglais qui on a peut près le même sens... Le même délire que la traduction de "Miles Edgeworth" en "Benjamin Hunter", je ne comprend pas l’intérêt en fait, ce qui m'irrite.

Le 25 novembre 2015 à 10:57:40 SnackerWolf a écrit :
Non, mais la traduction française de Pokemon est aussi honteuse, regarde "Canartichot", c'est quoi cette traduction? Il tiens un poireau, c'est une honte!

Sinon, le seul truc qui m'ennuie, c'est la traduction de "Dolls" en "Skells", parce que c'est une traduction anglaise d'un terme anglais qui on a peut près le même sens... Le même délire que la traduction de "Miles Edgeworth" en "Benjamin Hunter", je ne comprend pas l’intérêt en fait, ce qui m'irrite.

Et Skell est plus logique, en terme de signification, que Doll

Ouais, mais Skell, c'est moche à dire.

J'suis en train de m'intéresser à l'OST de X pour mon test.

Et putain bordel, je trouve les thèmes, les paroles, et putain.

Un exemple de ce que je réécoute avec énormément de plaisir

https://www.youtube.com/watch?v=R9Ul2FEBGUM

Non, mais l'ost est nul, parce que dans le thème de combat, il a du rap et c'est pas cool. M"voyez.
Ce genre de personne dans les commentaires qui crachent l'ost pour un thème... Ils semblent oublier que le theme de combat de Chrono Cross etait aussi nul, mais que derrière, c'est juste la meilleur ost jamais composé... Ouais, sa semble dithyrambique, mais bordel, cette ost est exceptionnel...

Le 25 novembre 2015 à 12:52:10 SnackerWolf a écrit :
Non, mais l'ost est nul, parce que dans le thème de combat, il a du rap et c'est pas cool.

Les thèmes de combat sont excellent et rendent hyper bien... IG.

Same pour la musique de NLA la nuit d'ailleurs. Et pourtant j'étais le premier à cracher dessus.

Et l'une des meilleure musique du jeu, c'est "Uncontrollable" et c'est le thème de combat des tyrans

En musique chanté, sans rentrer dans le ressenti ingame, j'aime surtout "Your Voice" et "Melancholia".