CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

L'instant X

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:47:01

Tu vas y faire quoi ? :ok:

NuageDeReve
NuageDeReve
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:47:10

C'est le premier. :noel:

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:47:12

OMG le film 1 :bave:

Voltex79
Voltex79
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:47:21

Le film 1. :cute:

J'y go, à demain. :p)

NuageDeReve
NuageDeReve
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:47:25

Non, je regarderais pas ce truc.

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:47:33

Bonne nuit :cute:

Ce soir pas de smash pour moi :)

NuageDeReve
NuageDeReve
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:47:40

Bonne nuit Voltex

barius
barius
Niveau 20
01 juin 2013 à 15:47:43

Bah voilà je l'ai, par contre il est poussiéré. :noel:

Voltex79
Voltex79
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:47:51

Merci. :cute:

barius
barius
Niveau 20
01 juin 2013 à 15:47:55

Bonne nuit Voltex. :noel:

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:48:34

Souffle dessus et regarde le :cute:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 01 juin 2013 à 15:48:38

http://www.pokepedia.fr/index.php/Pok%C3%A9mon_:_Le_Film

Différences entre les versions japonaise et américaine

Le film change beaucoup selon qu'on le regarde dans sa version américaine/européenne ou dans sa version japonaise. Apparemment, certains aspects jugés trop 'violents' ont simplement été supprimés du film:
Dans le version japonaise, le film commençait par une scène décrivant l'enfance de Mewtwo et sa rencontre avec le clone d'une petite fille, Aitwo. Mewtwo est le seul clone à survivre à l'expérience, mais il est endormi pour ne pas garder de trace du traumatisme de la mort des autres clones devant ses yeux. Dans la version US, cette scène de 10 minutes a été supprimée (elle est sortie en DVD indépendamment du film quelques années plus tard).
Alors que la bande originale de la version japonaise est plutôt discrète (dans le sens où elle laisse beaucoup de silence entre chaque morceau), la musique de la version US est omniprésente et cela change complètement l'ambiance du film. De plus, elle a été entièrement réécrite.
Exemple: dans la scène de combat entre les Pokémon et leurs clones, la musique japonaise est une musique de combat, remplacée dans la version US par la chanson Brother, my brother.
Dans la version japonaise, le film tourne principalement autour des interrogations existentielles de Mewtwo (Qui suis-je? Quel est cet endroit? Dans quel but ai-je été créé? Que suis-je par rapport à Mew?) sans donner de réponse définitive. Dans la version US, le film tourne autour de la leçon de morale: la vraie puissance vient du cœur.
Les dialogues ont été grandement remaniés dans la version US, pour leur enlever leur violence.
Exemple: Mew apparaît devant Mewtwo, qui le provoque au combat en vantant les caractéristiques supérieures des Pokémon clonés; dans la version US, Mew lui répond: "ça ne sert à rien de se battre, la force réelle des Pokémon vient du plus profond de leur cœur". Dans la version japonaise, par contre, il lui répond: "quelle que soit la force avec laquelle vous vous fracasserez contre nous, les vrais ne perdront pas face à des copies".

Bah Putain

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:48:58

MCDV sur le -15 :ok:

NuageDeReve
NuageDeReve
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:50:22

La scène avec Mewtwo bébé est trop triste.

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:50:48

Jungko https://www.jeuxvideo.com/profil/jungko.html
Tellu https://www.jeuxvideo.com/profil/tellu.html
Poinglace https://www.jeuxvideo.com/profil/poinglace.html
Je vous confie ça :)

Voltex79
Voltex79
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:51:18

Quelqu'un pourra m'inscrire ? :noel:

barius
barius
Niveau 20
01 juin 2013 à 15:51:35

Je t'inscris Jungko. :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 01 juin 2013 à 15:51:46

White https://www.jeuxvideo.com/profil/WhiteBlade.html
Fujin https://www.jeuxvideo.com/profil/fujin_almasy.html
Zut https://www.jeuxvideo.com/profil/zut.html

Tnez,je pose ça quelque part.

Jungko
Jungko
Niveau 48
01 juin 2013 à 15:52:19

Non mais c'est pour être prêt au moment de l'inscription :oui: Et au cas où je c/c autre chose entre temps :p)

NuageDeReve
NuageDeReve
Niveau 10
01 juin 2013 à 15:52:28

https://www.jeuxvideo.com/profil/fujin_almasy.html

T'as toujours pas abandonné ce truc ? :malade: