Nina sortit de sa chambre, lavée et habillée, puis descendit en direction de la cafétéria, le fourreau en bois de son katana en main, la lame somnolant en attendant le prochain combat.
Bientôt, les traits du lieu de repas se dessinèrent aux yeux de la jeune femme au détour d’un couloir qui s’assit à une table, seule, et commanda un gâteau chaud chinois ainsi que des nougats, eux aussi ayant la même provenance. Ces derniers ressemblaient à du caramel entourés de graines de sésames, mais en n’avaient pas du tout le goût. Le gâteau, lui, malgré son apparence légère, était très bourratif mais pour le moins délicieux. Le petit déjeune arriva bientôt, apporté sur un petit plateau où se trouvait déjà une bouteille de saké et un petit verre pour le boire, et un bol poser sur une plaque chauffante. Ce récipient contenait des serviettes humides et parfumés légèrement au citron, servant à s’essuyer après le repas. L’étudiante commença son repas, le dégustant avec dextérité à l’aide de ces baguettes.