Max nettoya son épée du sang qui dégoulinait à flot, les trois carcasses autour de lui. Eh oui, s´en était fini de ses trois " Dingos". Après le nettoyage fini, il retourna à la ZCU pour un vrai combat, un duel... Il rencontre Yugi, pris d´ennuie.
Max:"Salut, je m´apelle Max!
"
Yugi:"Moi c´est Yugi"
Ils se serrèrent la main et Max reprit la parole.
Max:"Ca te dis un duel?"
Yugi:"Avec joie!
"
Max: "
"