Max, fidèle à lui même, décidé d´aller s´entraîner. Le jeune homme arriva au Dojo et entra dans les vestiaires. Il se deshabilla, montrant ainsi les muscles saillant du jeune garçon qu´il avait cumuler lors de ces combats. Il enfila son kimono et posa sa chère épée pour pénétrer sur le tatami. Max s´assit au milieu d´un cercle de bougies et ferma les yeux, en croisant les jambes. Une paix intérieur l´envahi, le ravivant de toutes ses forces.