Kahinir: Monsieur, pourquoi cela ne marche t´il pas une seconde fois?
Vandred: Es-tu sur de t´etre mis dans les memes conditions que la première fois?
Kahinir: Ben je crois, oui!
Vandred: Donc tu n´en est pas sur! Réessaye et pense a ce que tu pensais! La première fois tu ne pensais pas réussir. La seconde tu pensais que tu réussirais.
Kahinir se reconcentra et essaya de se mettre dans les conditions adéquates. A quoi pensait-il? A ces ancetres. C´était d´ailleurs la raison pour laquelle il avait choisi le ninjutsu.
Il se concentra sur cette pensée et revit la lueur blanche. Il rouvrit les yeux, le flou. Il sauta en l´air et enchaina coup sur coup sur un manequin en hauteur. Le dernier envoya le manequin contre un mur et il s´y enfonca.