si c´est comme ffx ben on l´aura 1 ans apres les japonais je crois bien donc ca fe Ete 2005 ! !! arf . ..

c´est bizarre quand meme qu´il y´ait si peu de RPG qui sortent en Europe . Pourtant ce sont les meilleurs jeux du monde selon moi . Et j´aimerai bien aussi voir des developpeurs francais en faire ca serait cool . enfin bon on peut toujours rêver . ..

Moi y a un truc que je pige pas les gas il save qu´il vont sortir un jeu en france et en europe et on dirrait que volontairement il font les traduction dans un ordre de merde alors qu´il pourrait traduire en anglais et " européen " en meme temp et ben nan heu il nous le donne plus tard et c po traduit avec les voix

Vous pouvez me dire des jeux francais sortis ?

C jsute quec a leur coute plus de fric . Moi ca m´a fait chier de sortir le dico anglais-francais toutes les 20 sec , ca casse vrauiment l´immersion et donc le plaisir de jeu .

et le pire c que ca se vend

mais moi si un jeu est totalement en anglais ce qui est sur c que je ne l´acheterai pas g pa envie de comprendre la moitié

de toutes facon les editeurs etrangers ne feront jamais d´efforts pour nous . ils savent qu´on va quand meme acheter le jeu meme si ya d´affreuses bandes noires sur les bord de l´ecran qui deforme les personnages et un 50 hz qui ralentit l´animation de environ 16 % ! !!

et puis ya des trucs que je comprend pa y a des gas qui disent que dark cloud est mieux que FF mais il disent que cété en anglais alors ils ont rien compris... c un peu contradictoire

Enfin bon je pense que d´ici quelques annes ces problemes seront regles . Les jeux videos prennent de plus en plus d´ampleur et bientot ca sera comme le cinema . On aura de bonnes localisations et des doubleurs professionnels competents .

Encore le 50 Hz mais les voix en anglais , encore den FFX si y auré pa les voix on s´en foutré mais y on fé le pari de mettre les voix alors y auré du le tenir completement

en fait ce ki est chiant c qu´on regard les textes sous titres et pas les visages

oué on ne peu pa suivrent les images mais bon apres l´avoir fini une ou deux fois si tu parle un peu l´anglais tu fait le lien et tu n´as plus besoin de lire le texte ou presque

Dark Cloud est en francais...

Oui mais bon dark cloud ressemble plus a un zelda qu´a un RPG je trouve . En plus il est moyen .

avec une petite touche de sim city!^_^
non il est sympathique ce jeu! ca rappelle un peu zelda c c bien

Zelda est bien un RPG, un Action RPG pour etre plus precis, un peu a la Secret of Mana, avec les points d´experience en moins...

Oui mais bon la traduction est quand meme moins importante

tu parle de quel jeu kcinnay?

c´est un avis personnel mais pour moi les vrais de vrais en matière d´RPG
ce sont les joueurs d´RPG occidentaux, particulièrement morrowind qui est pour moi le meilleur jeu du monde, mais moi aussi j´aime bien secret of mana, evermore et les ff