CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

VOTRE PRENOM EN JAPONAIS ???

mad-and-xam
mad-and-xam
Niveau 10
15 septembre 2002 à 17:57:49

up contre adsen

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:06:23

Voilà la suite de la liste avec:
BENJAMIN= BANJAMAN
GILLES= JIIRU
LAETITIA= RASHIA
JOEL= JOERU

le-sk8-vaincra >>> Jerome est déja dans la liste...

Sinby >>> Non désolé car le japonais utilise des sylabes spécifiques pour traduire et chaque prénom à une signification donc à par si il existe en prénom francais je ne peux pas...

^____________^

Merci beaucoup MAD, je sais que je vous est fais désespére mais j´avais des problémes ! !!
: -(

mad-and-xam
mad-and-xam
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:07:13

ouii et enfinn bon je pense que ce topicc sera dans le prochain courier des lecteurss

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:13:36

Ca serait vraiment cool...
MERCI encore MAD ! !!
lol

Donc autre prénom:

VINCENT = VANSAN

    • ************

Il fais chiés son monde ADSEN ! !!!
Allez déja 29 traduction...

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:30:54

Alors tout le monde plus de prénom à demander ? ??

mad-and-xam
mad-and-xam
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:32:01

arff moi g´en ai encore un pour épatezz la galerie

ROMAIN

Lagoon
Lagoon
Niveau 3
15 septembre 2002 à 18:43:09

Hu ?
G fait du japonais et on a pas traduit pareil nous !
Perso c Alesandora...

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:46:44

Encore des traductions:

MATHIEU: MATIU
ROMAIN: ROMANN ( à prononcer loh-man)

    • ******************

A par ça, y´a quelqu´un ? ??
Car je voulais vous poser une question, non en faite deux questions ? ??
= QUI EST DEJA ALLE AU JAPON ? ??
= SAVEZ VOUS COMMENT ON FAIS POUR FAIRE 0 SECONDES A LA COURSE CHOCOBO ? ??

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 18:51:48

Merci de me dire cela LAGOON, j´avais oublié de préciser:

Il existe plusieurs ecritures en JAPONAIS, et je pense que tu les connais (katana...)

Paradoxalement nous ne traduisons sans doute pas de la même façon, mais les japonais comprendrai pareil ! !!

^______________^

Exemple:
THOMA = TOMA et TOMATHES

Je te remerci encore de m´y avoir fais penser...

Si tu veux m´aider, LAGOON ? ??

Kwane
Kwane
Niveau 6
15 septembre 2002 à 18:53:07

♥francisco♥

Kwane
Kwane
Niveau 6
15 septembre 2002 à 18:53:51

♥francisco♥

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:04:47

FRANCISCO = FURANSHISUKO

    • *****************

Bon vous voulez pas discuter avec moi sur ce topic ? ??

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:08:03

"up"

Si vous êtes sur ce topic, faites moi signe ! !!

^___________^

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:16:07

: -(

lord-cedric
lord-cedric
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:21:20

COMMENT TU DIRAIS LORD-CEDRIC?? OU PLUTOT SEIGNEUR-CEDRIC ? ?

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:32:21

Je ne traduis pas les pseudo, peux pas...

Juste les prénom, CEDRIC si tu veux ? ??

^__________^

FINAL-FantasyX
FINAL-FantasyX
Niveau 6
15 septembre 2002 à 19:35:16

ouaip!
vas-y c´est mon prénom!

SireBraska
SireBraska
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:49:10

Alors CEDRIC = SEDORIKKU

^___________^

Voilà...

DOC-X
DOC-X
Niveau 10
15 septembre 2002 à 19:50:05

coucou!peux-tu me traduire pierre-jean?

Mrax
Mrax
Niveau 4
15 septembre 2002 à 19:50:59

mon prenom c´est Maxime
traduit sltp

La vidéo du moment